1. 首先分析是否使用了代金券：
   - 因为满减和代金券可同时享有，若使用了(280)元代金券，那么满减后的金额是(3390 + 280 = 3670)元。
   - 若未使用代金券，满减后的金额就是(3390)元。
   - 由于题干要求享受最大优惠，而满(3500)元就能使用(280)元代金券，所以一定是使用了代金券使得优惠最大化，即满减后的金额为(3670)元。
2. 然后计算满减前的金额：
   - 设满减前的金额为(x)元。
   - 已知每满(300)元可减(50)元，每满(200)元可减(30)元，优先选择满(300)元减(50)元的优惠方式。
   - 设满(300)元的次数为(a)，满(200)元（不满(300)元部分）的次数为(b)。
   - 可得到等式(x - 50a - 30b = 3670)。
   - 先看(3670/300 = 12……70)，即(3670)里面有(12)个(300)还余(70)，(70<200)，所以(a = 12)，(b = 0)时能享受最大优惠。
   - 那么满减前的金额(x = 3670 + 50×12 = 3670 + 600 = 4270)元。
3. 最后计算折扣：
   - 已知最终支付(3390)元，原价是(4270)元。
   - 折扣(=3390/427d的≈00.79)，即相当于在原价基础上约打了(7.9)折。

综上，在活动期间购买这台洗衣机相当于在原价基础上约打了(7.9)折。