娴情如水
娴静如莲

娴娴领悟旧事

XX0594.com

领悟何曾悟,旧事如天远。

莆仙民谣(一)

作者: 时间:2015

  在农村长大的一代莆仙人,对民谣并不陌生。小时候,搬几把凳子,一家人坐在庭院里,或坐或躺,仰观星空。听着母亲重复无数遍那遥远星空里的传说和乡音浓浓的民谣,在大蒲扇的徐徐清风中甜然入眠。莆仙民谣,陪伴着一代又一代的莆仙人成长。只是这些民谣已经逐渐远去,现收集整理于此,将陆续发布。

 

天乌乌,“呗”落雨,阿公举锄头(田边)去掘芋,掘啊掘,掘啊掘,“掘条”一尾“哄扭古”,阿公“呗”煮咸,“阿麻”“呗”煮“姐”,两个厮拍弄破鼎、弄破鼎。

【注】这首恐怕是咱莆田流行最广的一首民谣了。

“呗”:要,将要。“掘条”:掘到。“哄扭古”:鳝,莆田有些地方称之为“田雀”。“阿麻”,阿婆,与阿公相对。“姐”:淡。“厮拍”:厮打。

天乌乌,“呗”落雨,海龙王,“呗讨补”,龟吹笙,鳖拍鼓,水鸡“缸”轿目凸凸,“草蚊”送嫁穿绿裤,虾蛄担盘勒腹肚,“映母灯”头前来照路,“憋李虾”举旗喊辛苦,毛蟹牵马走横步,鱼兵虾将来保护。

【注】“呗”:要,将要。“呗讨补”:要娶老婆。“草蚊”:螳螂。“映母灯”:萤火虫。“憋李虾”:仙游话,晴蜓。莆田有些地方人称之为“田咪叉”。

播放:碓圆堆圆仔


“碓”圆碓圆仔,正月买瓜仔。瓜仔青,瓜仔红,先生放假捉草人,草人窝,“课”鱼锅。鱼锅“蒂”,“课”鸭蛋。鸭蛋“客”,担花蛤;花蛤母,担鸡母;鸡母啼,担“蔗犁”;“蔗犁”“胡”,担夜壶。夜壶“蒂”,“煞”了“刀”“杀气”。

【注】这首民谣为两个小孩或一个大人与一个小孩盘腿对面坐下,边合唱边以左右双手“碓”自己的膝关节。

“碓”即捶,手握拳轻打。“圆仔”:旧时铜钱板子,即孔方兄。  “课”:打碎。“蒂”:把柄。“客”:壳。  :挑。  “蔗犁”:有洞的勺子,即捞勺。  “胡”:捞起。“刀”:都。“杀气”:算了。
播放:弯袅好处讲八了


   “弯袅”好处讲“八”了,“扒岭”“玉”拱桥,“罗岭”兔“盅”药,厮拍“丰满”“擦八屌”。“天欺”“粗桶”“吡”,“天直”染布石。正的有“唉待”,弯的“八俩”讨……

【注】此首民谣不完整。

 “弯袅”:驼背的人。   “八”:不。“八了”,不完,很多。   “扒岭”:上坡。 “玉”用力撑成。  “罗岭”:下坡。   厮拍:厮打。   “丰满”:胸膛。   “擦八屌”:打不到。   “天欺”:倾斜。   “粗桶”:挑粪桶。 “吡”:箍木桶的木板。   “天直”:直立。    “唉待”:很多。    “八俩”:无处,没地方。

  一支竹担浮啊浮,阿公叫我去牵牛,牛仔牛蛋我“瘪”牵,阿公叫我去种蛏,蛏仔蛏蛋我“瘪”种,阿公讲我大示众。一支竹担浮啊浮,阿公叫我去放牛,牛仔牛蛋我“瘪”放,阿公叫我去包“暂”,“暂”仔“暂”蛋我“瘪”包,阿公讲我大草包。

【注】“瘪”:不会。“暂”:粽子。

天没边,海没底,鸡仔出世没“老鸭”,鸭仔出世没“娘底”。

【注】鸡仔:小鸡;鸭仔:小鸭; “老鸭”:父亲。“娘底”亲。

 

拖笼“依弯”,番仔走番,番婆“白莲”到,老鼠偷煮“罩”,“罩”煮“八连”熟,一仔一片肉,肉“八连”买,喂“娘礼”,“娘礼”喂肥肥,拿灶厨下捶,捶扁扁,留做齑,齑做“八空”,塞“壁空”,“壁空”塞“八阵”,请阿妗,阿妗请“八梨”,请阿姨,阿姨请“梨”落粪池。

【注】笼:砻,农村一种脱谷壳工具。“依弯”:“拖砻”时发出的声音。“罩”:午饭。“八连”:还没有。“娘礼”:母亲。:节。“八空”:做不完。“壁空”:墙上的洞。“八阵”:塞不满。“梨”:来。

您看此文用 · 秒,转发只需1秒呦~


 

阅读:1043
 

【更多精彩,继续分享】

前一篇: 等待——少女之歌

后一篇: 过尽千帆皆不是

 

您的留言是我永远向上的动力之源!
强鼓掌呲牙坏笑偷笑微笑擦汗抓狂吃惊惊恐发怒大兵得意发呆可爱撇嘴吓难过嘘疑问咒骂
点击更换!

暂时没有评论。
 访问量:508141
任何第三方若要引用、转摘本站信息,均需征得本站书面同意,否则视为侵权。本站信息为个人观点,若因引用本站信息而产生的任何情况,均与本站无关。Email:linmutou@163.com
闽ICP备14017840号-2